Privacy Policy

 Politique de Confidentialité - Fabrique d'Armes Pietro Beretta

ITA - ENG - FRA - DE

POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 13 ET 14 DU RÈGLEMENT EUROPÉEN 2016/679 ET À LA LÉGISLATION ITALIENNE D’HARMONISATION

a) Préambule

Conformément aux articles 13 et 14 du règlement européen 679/2016 (ci-après également appelé « RGDP ») et à la législation italienne d’harmonisation, il est précisé que vos données à caractère personnel sont collectées et traitées par Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. en tant que responsable du traitement (ci-après également appelé « responsable ») qui vous informe, pour cette raison, sur le traitement de vos données.

La politique concerne exclusivement les sites Internet suivants :

  • beretta.com
  • estore.beretta.com
  • bei.beretta.com
  • bdocet.beretta.com
  • eu.beretta.com
  • us.beretta.com
  • beretta.pgtb.me

et non pas d’autres sites Internet auxquels l’utilisateur pourrait accéder par le biais de liens.
 

b) Finalités du traitement

  1. Finalités d’inscription
    Vos données à caractère personnel seront traitées parFabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. pour vous permettre de vous inscrire à l’espace réservé du site et de créer votre espace personnel vous permettant d’effectuer des achats de produits et/ou de bénéficier des services proposés sur le site.

2. Finalités contractuelles et juridiques
Vos données à caractère personnel seront traitées par Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. pour gérer la relation contractuelle ainsi qu’à d’autres fins liées aux exigences légales et/ou réglementaires.

3. inalités de profilage
Si vous donnez votre consentement, vos données à caractère personnel seront traitées parFabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A.pour la création de profils basés sur vos goûts, préférences, habitudes et sur les détails de vos achats, ainsi que sur des données que vous aurez directement fournies pour améliorer la qualité des services que vous offre la sociétéFabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A.

4. Finalités de marketing
Si vous donnez votre consentement, vos données à caractère personnel seront traitées parFabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. pour l’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe, la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale par des moyens de contact automatisés (courriers électroniques, appels téléphoniques automatisés, SMS, MMS) et traditionnels (courrier postal, téléphone avec opérateur).

5. Finalités de marketing de tiers
Si vous donnez votre consentement, vos données à caractère personnel seront communiquées à des sociétés tierces opérant dans les catégories économiques ____________________________ pour l’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe, la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale par des moyens de contact automatisés (courriers électroniques, appels téléphoniques automatisés, SMS, MMS) et traditionnels (courrier postal, téléphone avec opérateur).

c) Catégorie des données collectées. Communication des données et conséquences d’un éventuel refus

Vos données à caractère personnel collectées et traitées par Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. pour atteindre les finalités énoncées au paragraphe b), point 1. (Finalités d’inscription) sont :

  • les données à caractère personnel telles que le nom, le prénom, le domicile/l’adresse de résidence, la date de naissance, l’adresse électronique, les numéros de téléphone fixes et/ou mobiles saisis dans le formulaire d’inscription ou envoyés librement dans le cas de communications avec les opérateurs téléphoniques ou par l’envoi de courriels.

Vos données à caractère personnel collectées et traitées par Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A.pour atteindre lesfinalités énoncées au paragraphe b), point 2 (Finalités contractuelles et juridiques) sont :

  • les données à caractère personnel telles que le nom, le prénom, le domicile/l’adresse de résidence, la date de naissance, l’adresse électronique, les numéros de téléphone fixes et/ou mobiles saisis dans le formulaire d’inscription ou envoyés librement dans le cas de communications avec les opérateurs téléphoniques ou par l’envoi de courriels.

Vos données à caractère personnel collectées et traitées parFabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. pour atteindre les finalités énoncées au paragraphe b), points 3, 4 et 5 (Finalités de profilage, marketing et marketing de tiers) sont :

  • les données à caractère personnel telles que le nom, le prénom, le domicile/l’adresse de résidence, la date de naissance, l’adresse électronique, les numéros de téléphone fixes et/ou mobiles saisis dans le formulaire d’inscription ou envoyés librement dans le cas de communications avec les opérateurs téléphoniques ou par l’envoi de courriels.
  • les données relatives aux goûts, préférences, habitudes, besoins et choix de consommation, déduites des données relatives à la navigation sur le site Internet
  • les données d’achat collectées par le site Internet de commerce en ligne

 

La communication des données indiquées comme obligatoires dans les formulaires de collecte de données pour les finalités énoncées au paragraphe b), points 1 et 2est nécessaire. Tout refus ou communication d’informations inexactes et/ou incomplètes peut vous empêcher de vous inscrire sur le site et d’y faire des achats. La communication de données qui ne sont pas indiquées comme obligatoires dans les formulaires de collecte de données est facultative.
Le traitement des données à caractère personnel pour ces finalités ne nécessite pas votre consentement conformément à l’article 6, lettres b et c du RGDP.

La communication de données pour les finalités énoncées au paragraphe b), points 3, 4 et 5est facultative et le responsable s’assurera de la poursuite de ces finalités que si vous l’y autorisez expressément et individuellement. Tout refus de votre part ou la communication d’informations inexactes et/ou incomplètes pourrait empêcher Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A. de réaliser les activités indiquées, mais n’empêchera pas votre inscription sur le site ni d’y faire des achats.
Le traitement des données à caractère personnel pour ces finalités nécessite votre consentement spécifique et éclairé pour chacune des finalités indiquées à l’article 6, lettre a du RGDP.
Dans tous les cas, vous pouvez révoquer le consentement donné à tout moment sans que cela n’affecte la licéité du traitement basée sur le consentement donné avant la révocation.

d) Méthodes de traitement et durées de stockage des données

Vos données à caractère personnel seront traitées et stockées sur papier et à l’aide d’outils automatisés selon une logique strictement liée aux finalités susmentionnées et, en tout état de cause, de façon à assurer la sécurité et la confidentialité de vos données.

Vos données à caractère personnel traitées pour les finalités d’inscription énoncées au paragraphe b) point 1 seront conservées jusqu’à ce que vous demandiez le retrait de votre inscription sur le site.

Vos données à caractère personnel traitées pour les finalités contractuelles et juridiques énoncées au paragraphe b) point 2 seront conservées pendant la durée nécessaire à l’exécution du contrat et, en tout état de cause, dans le respect des délais indiqués par les lois et règlements en vigueur.

Les données traitées pour les finalités de profilage, marketing et marketing de tiers énoncées au paragraphe b), points 3, 4 et 5 seront conservées jusqu’à ce que vous demandiez la révocation du consentement donné pour poursuivre ces finalités, à l’exception des données relatives aux détails des achats qui seront conservées pendant 12 mois à partir de l’inscription pour les finalités de profilage et pendant 24 mois à partir de l’inscription pour les finalités de marketing conformément à la disposition de l’Autorité pour la protection des données à caractère personnel sur la « Carte de fidélité et garanties pour les consommateurs » du 24/02/05.

Après cette période, les données seront effacées ou anonymisées.

e) Cadre de la communication, du transfert à l’étranger et de la diffusion des données à caractère personnel

Le traitement des données à caractère personnel sera effectué par le personnel interne du responsable en tant que responsables délégués et chargés[1]du traitement. En outre, le traitement pourra être effectué par une société en laquelle le responsable du traitement a confiance en tant que responsables délégués du traitement.

Leur liste, constamment mise à jour, est disponible, sur demande, en envoyant un courrier à l’adresse ci-dessous ou par courrier électronique à : privacy@beretta.com

Les données à caractère personnel ne seront en aucun cas divulguées.

f) Droits de la personne concernée

En ce qui concerne le traitement des données, vous pouvez exercer vos droits en vertu des articles 15 à 22 du Règlement européen 2016/679, (reproduits sous une forme abrégée à la fin de cette Politique). Pour exercer vos droits, veuillez contacter le responsable du traitement en envoyant un courrier à l’adresse ci-dessous ou par courrier électronique à : privacy@beretta.com.

g) Responsable du traitement et délégué au traitement

Le responsable du traitement est Fabbrica d’Armi Pietro Beretta S.p.A.

Le délégué au traitement des données est :

Le responsable a désigné les sous-traitants délégués au traitement. La liste complète et mise à jour des sous-traitants délégués au traitement est disponible gratuitement en envoyant un courrier électronique à l’adresse : privacy@beretta.com

 

DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

Articles 15 à 22 du Règlement européen 2016/679

Conformément aux articles 15 à 22 du Règlement européen 2016/679, la personne concernée a le droit d’obtenir du responsable la rectification, l’intégration d’informations ou l’effacement (droit à l’oubli) de ses données à caractère personnel. Elle a également le droit d’obtenir la limitation du traitement et le droit à la portabilité des données, le droit de s’opposer au traitement des données à caractère personnel, y compris le profilage et, enfin, le droit de déposer plainte auprès de l’Autorité garante.


[1]Pour les finalités de cette Politique, le terme« Chargé » désigne toute « personne autorisée à traiter des données à caractère personnel sous l’autorité directe du responsable ou du responsable délégué », tel que visé aux articles 4, paragraphe 10 et 29 du RGDP.

 


Merci de noter que ce document, publié surl'adresse suivante http://www.beretta.com/fr/privacy, constituela partie "Information au sujet de la confidentialité" de ce site web qui sera examinée.

Marketing Office
Fabbrica D’Armi P. Beretta S.p.A.
Via P. Beretta 18 - P.O. Box 160
25063 Gardone VT  BS
Italy